معلومات عن اللغة اللاتينية

بواسطة: - آخر تحديث: ٠٨:٤٩ ، ٢٨ مارس ٢٠١٩
معلومات عن اللغة اللاتينية

اللغة اللاتينية

اللغة اللاتينية تُسمى أيضًا باللغة الرومانية أو الإيطاليقية، وكان يتكلم بها أهل مدينة لاتيوم الإيطالية، ثم روما، وبعدها انتشرت هذه اللغة في مدن البحر الأبيض المتوسط، ثم إلى باقي دول أوروبا، وتُعتبر  اللغة الفرنسية والكتلانية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية جميعها تنحدر تحت اللغة اللاتينية، كما أن معظم المفردات اللاتينية موجودة في جميع اللغات العالمية، حيث كانت هذه اللاتينية هي اللغة المعتمدة في التعليم والدراسة في بعض البلدان الأوربية حتى القرن السابع عشر، ثم استُبدلت باللغات المحلية، ولكنها ظلت باقية في المعاملات الدبلوماسية لفترة، ثم استُبدلت بالفرنسية ثم الأمريكية.

معلومات عن اللغة اللاتينية

  • تتكون هذه اللغة من قسمين: لغة عامية، وفصحى.
  • استخدمت في أداء الطقوس الدينية في الكنيسة الكاثولكية الرومانية.
  • يتحدث الفاتيكان الإيطالي في وقتنا الحاضر باللغة اللاتينية.
  • ينقسم الأدب اللاتيني في عصر الإمبراطورية الإيطالية إلى قسمين ذهبي وفضي، حيث ازدُهرت بالكتابات النثرية والشعرية، وتطورت أساليب البلاغة والتعبير، وكانت تدرّس في الجامعات.
  • تُشكل فترة الأدب اللاتيني بوابة ثقافية واسعة لمحبي المعرفة.
  • يعتبر الأدب في منتصف القرن الثاني متأخرًا، لتراجع القيمة الأدبية نوعًا ما، وانتشار اللغة اللاتينية المتضاربة في تلك الفترة.
  • من أشهر كتّاب الأدب في العصر الذهبي اللاتيني هم: ليليوس قيصر، وليفيوس، وهوراس، وأوفيد.
  • إن الحروف الأبجدية اللاتينية مشتقة من الحروف الإيطالية القديمة والتي هي يونانية الأصل.
  • تختلف قواعد اللغة اللاتينية عن قواعد اللغة الإنجليزية.
  • جمع الكتّاب الإنجليزيين الكثير من المفردات اللاتينية ذات الأصول اليونانية في كتاب أُطلق عليه اسم "الحِبْر".

أصول هذه اللغة القديمة

  • أصل اللغة اللاتينية مشتقة من اسم القبيلة مائل التي استقرت في مدينة لاتيوم.
  • كانت تتحدث هذه القبيلة بلغات الهندوأوروبية.
  • ضمت الكثير من المفردات للغات أخرى كاللغة الرومانية، وسلتيك الأسكتلندية والجرمانية، وغيرها من اللغات القديمة.

مكانة اللغة اللاتينية في عصرنا الحالي

  • تُقيم المؤسسات الثقافية المتخصصة كالفاتيكان وولاية كنتاكي دورات تعليمية للغة اللاتينية في الجامعات والمدارس.
  • تعتمد الدورات على ترجمة للنصوص اللاتينية.
  • تعزز حس القراءة التعبيرية لديهم وتطلعهم على الثقافة اللاتينية قديمًا.
  • اعتمدت أسلوبُا حديثًا ونمطًا دراسيًا مرغبًا في إلقاء الدروس سواء كانت سماعية أو مكتوبة.
  • هناك مؤسسات أخرى تنشر التعليم للأدب اللاتيني مثل اللجنة الوطنية الجديدة الكلاسيكية في أوروبا، ومنظمة الولايات المتحدة التي تنسق دورات تنافسية للطلاب المدارس الثانوية فيها، وإقامة نشاطات في الأدب اللاتيني.
  • كانت تدرّس اللاتينية في المدارس البريطانية مرة واحدة، ولكن مع تطور وسائل تعليم اللغة الحديث، أصبحت تُدرسها بشكل أقوى في معظم المدارس الموجودة فيها، بالإضافة إلى مساندة بعض المدارس كالمدارس الكلاسيكية لها.